Apple - strona 5

H1 chip słuchawkowy, Podwójne mikrofony beamformingowe, Wewnętrzny mikrofon, Czujnik siły, Adaptacyjna EQ, Automatyczne przełączanie, Etui ładowania Lightning Charging Case, IPX4 (AirPods i etui naładowane), BT 5.0

Czas odtwarzania:
Do 6 godzin czasu odsłuchiwania na jednym ładowaniu
Do 30 godzin czasu odsłuchiwania z etui ładowarką
5 minut w etui zapewnia około 1 godziny czasu odsłuchiwania lub około 1 godziny rozmów

Zasilacz, 96 wat, EMEA

6.1" Super Retina XDR (2556x1179) OLED with Dynamic Island and Ceramic Shield Display, 5G, Dual SIM, Apple A16 Bionic Hexa-core, Dual Camera System: 48MPixel f/1.6 Main with OIS and 2x Optical Zoom + 12MPixel f/2.4 Ultra Wide (Back), 12MPixel f/1.9 (Front), Wi-Fi 6, BT 5.3, NFC, UWB, IP68, iOS 17, Wireless 15W MagSafe & 7.5W Qi Charging, 171 gram

In the box:
- iPhone 15 with iOS 17
- USB-C Charge Cable (1 m)
- Documentation

6.9" Super Reting XDR (2868x1320) 120Hz 3000nits ProMotion OLED Display with Dynamic Island, 5G, Dual SIM (nanoSIM + eSIM), Apple A19 Pro 6-core CPU, 256 GB Flash, Triple Camera System: 48MPixel f/1.78 Main with OIS and 2x Optical Zoom + 48MPixel f/2.2 UltraWide + 48MPixel f/2.8 4x Telephoto with OIS (Back) , 18MPixel f/1.9 with AF (Front), Stereo Speakers with Dolby Atmos, iOS 26, Wi-Fi 7, BT 6.0, NFC, Face ID, IP68, Fast Wired Charging, 25W Wireless Charging, 231 gram

The Wrist Strap is designed to attach to selected Apple iPhone cases and AirPods Pro for a convenient and hands-free way to carry these products.

Beautifully crafted from 100 per cent recycled PET yarns, the strap is comfortable to wear on your wrist all day.Embedded flexible magnets keep the strap neatly aligned.

Compatible iPhone 18 Pro and iPhone 18 Pro Max cases:

• TechWoven Case with MagSafe
• Silicone Case with MagSafe
• Clear Case with MagSafe

Compatible iPhone 17 Pro and iPhone 17 Pro Max cases:

• TechWoven Case with MagSafe
• Silicone Case with MagSafe

Compatible iPhone 17 cases:

• Silicone Case with MagSafe

Compatible iPhone 17e cases:

• Silicone Case with MagSafe

Compatible iPhone Air cases:

• iPhone Air Bumper
• iPhone Air Case with MagSafe

Compatible AirPods Pro case:

• AirPods Pro 2 or later

Length: 391 mm (15.4 inches)

What’s in the Box
Wrist Strap

Słuchawki nauszne AirPods Max 2 zapewniają ulepszony dźwięk high-fidelity z nawet 1.5x skuteczniejszą aktywną redukcją hałasu, Adaptacyjnym dźwiękiem oraz dźwiękiem bezstratnym przez USB‑C.

Napędzane czipem H2, AirPods Max 2 łączą dźwięk obliczeniowy, Adaptive EQ oraz spersonalizowany dźwięk przestrzenny z dynamicznym śledzeniem ruchu głowy, zapewniając immersyjne wrażenia podczas słuchania muzyki, oglądania filmów i grania, a konstrukcja nauszna została zaprojektowana z myślą o dopasowaniu i komforcie.

• Nawet 1.5x skuteczniejsza aktywna redukcja hałasu niż w poprzedniej generacji
• Adaptacyjny dźwięk z trybem Transparentności
• Dźwięk bezstratny i dźwięk o ultraniskim opóźnieniu przez USB‑C
• Spersonalizowany dźwięk przestrzenny z dynamicznym śledzeniem ruchu głowy
• Tłumaczenie na żywo i świadomość rozmowy
• Do 20 godzin słuchania z włączoną aktywną redukcją hałasu i dźwiękiem przestrzennym
• Ładowanie USB‑C i Smart Case z trybem ultraniskiego poboru mocy

Ciesz się szczegółowym brzmieniem, inteligentniejszymi trybami słuchania i płynnymi funkcjami na co dzień, zaprojektowanymi tak, aby utrzymać pełne zanurzenie i łączność.

11" (2360x1640) 500nits Liquid Retina LED backlit Multi‑Touch display with IPS technology and Fingerprint-resistant oleophobic coating, 5G, Apple A16, 128 GB Flash, Cameras: 12MPixel f/1.8 Wide (Back), 12MPixel f/2.4 (Front), Landscape stereo speakers, iPadOS 18, Wi-Fi 6, BT 5.3, Stylus support (Apple Pencil USB-C)

6.3" Super Reting XDR (2622x1206) 120Hz 3000nits ProMotion OLED Display with Dynamic Island, 5G, Dual SIM (nanoSIM + eSIM), Apple A19 Pro 6-core CPU, 256 GB Flash, Triple Camera System: 48MPixel f/1.78 Main with OIS and 2x Optical Zoom + 48MPixel f/2.2 UltraWide + 48MPixel f/2.8 4x Telephoto with OIS (Back) , 18MPixel f/1.9 with AF (Front), Stereo Speakers with Dolby Atmos, iOS 26, Wi-Fi 7, BT 6.0, NFC, Face ID, IP68, Fast Wired Charging, 25W Wireless Charging, 204 gram

8.3" (2266x1488) 500nits LED backlit Multi-Touch display with IPS technology, A17 Pro, 128 GB Flash, Cameras: 12MPixel f/1.8 Wide (Back), 12MPixel f/2.4 UltraWide (Front), Stereo Speakers, iPadOS 18, Wi-Fi 6E, BT 5.3, Stylus support (Apple Pencil Pro, Apple Pencil USB-C), 293 gram

Słuchawki w pełni bezprzewodowe z mikrofonem, douszne, mocowanie nad uszami, Bluetooth, redukcja hałasu, elekryczny pomarańcz

Słuchawki nauszne AirPods Max 2 zapewniają ulepszony dźwięk high-fidelity z nawet 1.5x skuteczniejszą aktywną redukcją hałasu, Adaptacyjnym dźwiękiem oraz dźwiękiem bezstratnym przez USB‑C.

Napędzane czipem H2, AirPods Max 2 łączą dźwięk obliczeniowy, Adaptive EQ oraz spersonalizowany dźwięk przestrzenny z dynamicznym śledzeniem ruchu głowy, zapewniając immersyjne wrażenia podczas słuchania muzyki, oglądania filmów i grania, a konstrukcja nauszna została zaprojektowana z myślą o dopasowaniu i komforcie.

• Nawet 1.5x skuteczniejsza aktywna redukcja hałasu niż w poprzedniej generacji
• Adaptacyjny dźwięk z trybem Transparentności
• Dźwięk bezstratny i dźwięk o ultraniskim opóźnieniu przez USB‑C
• Spersonalizowany dźwięk przestrzenny z dynamicznym śledzeniem ruchu głowy
• Tłumaczenie na żywo i świadomość rozmowy
• Do 20 godzin słuchania z włączoną aktywną redukcją hałasu i dźwiękiem przestrzennym
• Ładowanie USB‑C i Smart Case z trybem ultraniskiego poboru mocy

Ciesz się szczegółowym brzmieniem, inteligentniejszymi trybami słuchania i płynnymi funkcjami na co dzień, zaprojektowanymi tak, aby utrzymać pełne zanurzenie i łączność.

Słuchawki nauszne AirPods Max 2 zapewniają ulepszony dźwięk high-fidelity z nawet 1.5x skuteczniejszą aktywną redukcją hałasu, Adaptacyjnym dźwiękiem oraz dźwiękiem bezstratnym przez USB‑C.

Napędzane czipem H2, AirPods Max 2 łączą dźwięk obliczeniowy, Adaptive EQ oraz spersonalizowany dźwięk przestrzenny z dynamicznym śledzeniem ruchu głowy, zapewniając immersyjne wrażenia podczas słuchania muzyki, oglądania filmów i grania, a konstrukcja nauszna została zaprojektowana z myślą o dopasowaniu i komforcie.

• Nawet 1.5x skuteczniejsza aktywna redukcja hałasu niż w poprzedniej generacji
• Adaptacyjny dźwięk z trybem Transparentności
• Dźwięk bezstratny i dźwięk o ultraniskim opóźnieniu przez USB‑C
• Spersonalizowany dźwięk przestrzenny z dynamicznym śledzeniem ruchu głowy
• Tłumaczenie na żywo i świadomość rozmowy
• Do 20 godzin słuchania z włączoną aktywną redukcją hałasu i dźwiękiem przestrzennym
• Ładowanie USB‑C i Smart Case z trybem ultraniskiego poboru mocy

Ciesz się szczegółowym brzmieniem, inteligentniejszymi trybami słuchania i płynnymi funkcjami na co dzień, zaprojektowanymi tak, aby utrzymać pełne zanurzenie i łączność.

Designed by Apple to complement iPhone 17 Pro Max, the Silicone Case with MagSafe is a delightful way to protect your iPhone. And it securely attaches to the Crossbody Strap, allowing you to conveniently wear your iPhone hands-free.

Made with a 45 per cent recycled silicone material, the case has a silky, soft-touch finish on the exterior that feels great in your hand. And on the inside, there’s a soft microfibre lining for even more protection.

This case works seamlessly with Camera Control to recognise precise finger movements like clicks and slides.

With built-in magnets that align perfectly with iPhone 17 Pro Max, this case offers a magical attach experience and faster wireless charging, every time. When it’s time to charge, just leave the case on your iPhone and snap on your MagSafe charger, or set it on your Qi2.2- or Qi-certified charger.

Like every Apple-designed case, it undergoes thousands of hours of testing throughout the design and manufacturing process. So not only does it look great, it’s built to protect your iPhone from scratches and drops.

6.1" Super Retina XDR (2556x1179) 2000nits OLED Display with Dynamic Island and Ceramic Shield, 5G, Dual SIM (nanoSIM + eSIM), Apple A18 6-core CPU, 128 GB Flash, Dual Camera System: 48MPixel f/1.6 Main with OIS and 2x Optical Zoom + 12MPixel f/2.2 UltraWide (Back), 12MPixel f/1.9 (Front), Stereo Speakers with Dolby Atmos, iOS 18, Wi-Fi 7, BT 5.3, NFC, Face ID, Ultra-Wideband, Aluminum design, IP68, Fast Wired Charging, 25W Wireless Charging, 170 gram

A stunning over-ear personal listening experience — now in fresh new colours. AirPods Max deliver stunningly detailed, high-fidelity audio. Personalised Spatial Audio with dynamic head tracking for sound that surrounds you. Pro-level Active Noise Cancellation to remove unwanted sound. Transparency mode to comfortably hear the world around you. Up to 20 hours of battery life on a single charge. Effortless setup and on-head detection for a magical listening experience. Now with USB-C for easy charging.

Rebuilt for exceptional comfort and audio performance — and available with Active Noise Cancellation, Adaptive Audio and Transparency mode for the first time in this design. The powerful H2 chip delivers clearer calls with Voice Isolation, the magic of Conversation Awareness and a new, hands-free way to interact with Siri. Personalised Spatial Audio with dynamic head tracking places sound all around you. Rated IP54 dust, sweat and water resistant. USB-C charging gives you up to 30 hours of listening time. Use Find My to help you locate your AirPods 4 for added convenience. The charging case also supports Apple Watch and Qi-certified wireless charging and includes a built-in speaker for Find My to make it easier to find.

6.3" Super Reting XDR (2622x1206) 120Hz 3000nits ProMotion OLED Display with Dynamic Island, 5G, Dual SIM (nanoSIM + eSIM), Apple A19 Pro 6-core CPU, 512 GB Flash, Triple Camera System: 48MPixel f/1.78 Main with OIS and 2x Optical Zoom + 48MPixel f/2.2 UltraWide + 48MPixel f/2.8 4x Telephoto with OIS (Back) , 18MPixel f/1.9 with AF (Front), Stereo Speakers with Dolby Atmos, iOS 26, Wi-Fi 7, BT 6.0, NFC, Face ID, IP68, Fast Wired Charging, 25W Wireless Charging, 204 gram

6.3" Super Reting XDR (2622x1206) 120Hz 3000nits ProMotion OLED Display with Dynamic Island, 5G, Dual SIM (nanoSIM + eSIM), Apple A19 6-core CPU, 256 GB Flash, Dual Camera System: 48MPixel f/1.6 Main with OIS and 2x Optical Zoom + 48MPixel f/2.2 UltraWide (Back), 18MPixel f/1.9 with AF (Front), Stereo Speakers with Dolby Atmos, iOS 26, Wi-Fi 7, BT 6.0, NFC, Face ID, IP68, Fast Wired Charging, 25W Wireless Charging, 177 gram

13" (2732x2048) 600nits Liquid Retina LED backlit Multi‑Touch display with IPS technology and Fingerprint-resistant oleophobic coating, 5G, Apple M4, 256 GB Flash, Cameras: 12MPixel f/1.8 Wide (Back), 12MPixel f/2.0 (Front), Landscape stereo speakers, iPadOS 26, Wi-Fi 7, BT 6.0, Stylus support (Apple Pencil Pro, Apple Pencil USB-C), 617 gram

6.3" Super Reting XDR (2622x1206) 120Hz 3000nits ProMotion OLED Display with Dynamic Island, 5G, Dual SIM (nanoSIM + eSIM), Apple A19 Pro 6-core CPU, 256 GB Flash, Triple Camera System: 48MPixel f/1.78 Main with OIS and 2x Optical Zoom + 48MPixel f/2.2 UltraWide + 48MPixel f/2.8 4x Telephoto with OIS (Back) , 18MPixel f/1.9 with AF (Front), Stereo Speakers with Dolby Atmos, iOS 26, Wi-Fi 7, BT 6.0, NFC, Face ID, IP68, Fast Wired Charging, 25W Wireless Charging, 204 gram

Apple Watch Series 12 łączy całkowicie nowy system Health Sensing System, czip S11, pomiar tętna i HRV z wyższą częstotliwością, wynik gotowości, śledzenie treningów, śledzenie snu oraz funkcje bezpieczeństwa.

Apple Watch Series 12 został zaprojektowany z zaawansowanymi czujnikami zdrowia i całkowicie nowym Apple silicon, mierzy tętno co pięć sekund i dostarcza wgląd w kondycję, stres, regenerację, parametry życiowe i sen.

• Wynik gotowości analizuje aktywność, obciążenie treningowe, parametry życiowe i wynik snu
• Do 24 godzin pracy baterii na co dzień
• Do 10 godzin pracy baterii podczas treningu na zewnątrz
• 15 minut ładowania zapewnia do 12 godzin dodatkowej pracy baterii
• Sound Recognition może ostrzegać użytkowników o syrenach, alarmach, dzwonkach do drzwi lub płaczu dziecka
• Shazam wyświetla tytuł utworu i wykonawcę w Smart Stack

Zaprojektowany z myślą o codziennym zdrowiu, kondycji i świadomości, Apple Watch Series 12 pomaga lepiej zrozumieć Twoje ciało i być na bieżąco przez cały dzień.

6.9" Super Retina XDR (2868x1320) 120Hz 3000nits ProMotion OLED Display with Dynamic Island, 5G, Dual SIM (nanoSIM + eSIM), Apple A20 Pro 6-core CPU, 2 TB Flash, Triple Camera System: 48MPixel f/1.48-4.0 Main with OIS and 2x Optical Zoom + 48MPixel f/2.2 UltraWide + 48MPixel f/2.8 4x Telephoto with OIS (Back), 18MPixel f/1.9 with AF (Front), Stereo Speakers with Dolby Atmos, iOS 27, Wi-Fi 7, BT 6.0, NFC, Face ID, UWB, IP68, Fast Wired Charging, 25W MagSafe Wireless Charging, 249 gram

Designed by Apple to complement iPhone 17 Pro Max, the Silicone Case with MagSafe is a delightful way to protect your iPhone. And it securely attaches to the Crossbody Strap, allowing you to conveniently wear your iPhone hands-free.

Made with a 45 per cent recycled silicone material, the case has a silky, soft-touch finish on the exterior that feels great in your hand. And on the inside, there’s a soft microfibre lining for even more protection.

This case works seamlessly with Camera Control to recognise precise finger movements like clicks and slides.

With built-in magnets that align perfectly with iPhone 17 Pro Max, this case offers a magical attach experience and faster wireless charging, every time. When it’s time to charge, just leave the case on your iPhone and snap on your MagSafe charger, or set it on your Qi2.2- or Qi-certified charger.

Like every Apple-designed case, it undergoes thousands of hours of testing throughout the design and manufacturing process. So not only does it look great, it’s built to protect your iPhone from scratches and drops.

6.1" Super Retina XDR (2556x1179) OLED with Dynamic Island and Ceramic Shield Display, 5G, Dual SIM, Apple A16 Bionic Hexa-core, Dual Camera System: 48MPixel f/1.6 Main with OIS and 2x Optical Zoom + 12MPixel f/2.4 Ultra Wide (Back), 12MPixel f/1.9 (Front), Wi-Fi 6, BT 5.3, NFC, UWB, IP68, iOS 17, Wireless 15W MagSafe & 7.5W Qi Charging, 171 gram

In the box:
- iPhone 15 with iOS 17
- USB-C Charge Cable (1 m)
- Documentation

H1 chip słuchawkowy, Podwójne mikrofony beamformingowe, Wewnętrzny mikrofon, Czujnik siły, Adaptacyjna EQ, Automatyczne przełączanie, MagSafe Charging Case (etui z ładowaniem), IPX4 (AirPods i etui z ładowaniem), BT 5.0, MagSafe Wireless Charging

Czas odtwarzania:
Do 6 godzin czasu odsłuchiwania na jednym ładowaniu
Do 30 godzin czasu odsłuchiwania z etui z ładowaniem
5 minut w etui zapewnia około 1 godziny czasu odsłuchiwania lub około 1 godziny rozmów